third international 예문

• Third International Breast Cancer Prevention Symposium Home
  유방암예방자가진단 - 홈페이지 검색 결과
• €”The Third International After Lenin
  레닌 이후의 제3 인터내셔널
• "In our opinion, the Third International should be built upon that kind of revolutionary basis.
  "제3인터내셔널이 그러한 혁명적 기초 위에 건설되어야한다는 것이 우리의 입장이다.
• "In our opinion, the Third International should be built upon that kind of revolutionary basis.
  제 3 인터내셔널은 이런 종류의 혁명적 토대 위에 건설되어야한다.
• The Third International, following the Second, is dead for purposes of revolution.
  제 2 인터내셔널에 뒤이어 창립된 제 3 인터내셔널은 혁명의 목적을 위해서는 이미 죽은 것이나 다름없다.
• Both the Second International and the Third International at this time had millions of members.
  그러나 당시 제 2 인터내셔널과 제 3 인터내셔널은 수백만 명의 회원을 확보하고 있었다.
• He was also President of the Third International Congress of Mathematicians which was held in Bologna in 1928.
  그는 또 대통령은 제 3 회 국제 대회는 1928 년 볼로냐에서 열렸다 수학자들의했다.
• It was in counterposition to such social-pacifism and social-chauvinism that Lenin launched the struggle for the Third International!
  레닌이 제3 인터내셔널을 위한 투쟁을 시작했던 것이 이런 사회적 평화주의와 사회애국주의에 대한 반정립에 있었다!
• Trotsky's The Third International After Lenin , containing his 1928 "Critique," stands as the founding statement of international Trotskyism.
  그의1928년 "비판"을 포함하는 트로츠키의 레닌 이후의 제3 인터내셔널 은 국제 트로츠키주의의 창립선언이다.
• We are very much afraid that the founders of the Third International will have to repeat these same words .
  애석하게도 제3 인터내셔널의 창시자들은 이 말을 되뇌어야만 할 것 같다.
• Lenin fought for a complete break internationally from all reformist and centrist currents and raised the call for a Third International.
  레닌은 모든 개량주의와 중도주의 경향들로부터 국제적으로 완전하게 분리하기 위하여 투쟁했고, 제3 인터내셔널 창건을 제기했다.
• These works were written while their authors ran the Soviet state, fought the Civil War against the Whites, and inspired and led the Third International.
  이들 저작들은 저자들이 소비에트 국가를 운영하고, 백군에 대항하는 내전을 치고, 제3 인터내셔널에 영감을 불어넣었으며 그것을 지도하던 동안에 작성되었다.
• He attended the Second International Congress of Philosophy in Rome in 1903 and the Third International Congress of Philosophy in Heidelberg in 1908.
  그는 1903 년 로마에서 철학 및 2 차 국제 의회에 참석 제 3 회 국제 의회는 하이 델베르크에서 철학의 1908 인디애나.
• Further, the Third International, enjoying the prestige of association with the only successful socialist revolution, had strong ties with the masses which could not be ignored.
  더욱이 역사상 유일하게 성공한 사회주의혁명과 연상되어 권위를 누리고 있던 코민테른은 대중과의 유대가 여전히 강력했으며 이 점을 무시할 수는 없었다.
• The Third International was subverted into becoming a simple tool for the diplomatic interests of the Russian bureaucracy, with the job of forging alliances with the "peace-loving" imperialists to protect "socialism in one country."
  이제 제 3 인터내셔널은 러시아 관료집단의 외교적 이해를 추구하는 도구로 전환되어 "일국 사회주의"를 보호하기 위해 "평화를 애호하는" 제국주의자들과 동맹했다.
• As Trotsky wrote in The Third International After Lenin: "it is not so much military intervention as the intervention of cheaper capitalist commodities that constitutes perhaps the greatest immediate menace to Soviet economy."
  트로츠키가 레닌 이후의 제 3 인터내셔널 에서 썼듯이: "소비에트 경제에 아마도 즉각적으로 가장 큰 위협이 되는 것은 군사적 개입보다는 값싼 자본주의 상품들의 개입이다."
• The theory, which was motivated by a desire to maintain the material basis of the bureaucracy, served to justify conservative domestic and foreign policies, and ultimately resulted in the destruction of the Third International as a revolutionary instrument.
  즉 제국주의 시대에는 그 민족적 특수성에도 불구하고, 개별 국가를 포괄하고 종속시키는 세계의 발전 경향 전체를 출발점으로 삼는 것 외에, 다른 어떤 방법으로 한 나라의 운명을 다루는 것은 불가능하다.
• And, as Trotsky noted in The Third International After Lenin : "If an army capitulates to the enemy in a critical situation without a battle, then this capitulation completely takes the place of a 'decisive battle,' in politics as in war."
  그리고, 트로츠키가 레닌 이후의 제 3 인터내셔널 에서 지적했듯이, "만약 군대가 전투도 없이 결정적인 상황에서 적에게 굴복 한다면, 전쟁에서와 마찬가지로 정치에서도, 이 굴복이 '결정적인 전투'의 자리를 차지한다."
• And, as Trotsky noted in The Third International After Lenin : "If an army capitulates to the enemy in a critical situation without a battle, then this capitulation completely takes the place of a 'decisive battle,' in politics as in war."...
  그리고, 트로츠키가 레닌 이후의 제3 인터내셔널 에서 지적하였듯이: "만약 어떤 군대가 전투없이 결정적인 상황에서 적에게 굴복한다면, 이 굴복이 '결정적인 전투'의 자리를 완전히 차지하게 될 것이다. 이것은 전투에서뿐만 아니라 정치에서도 그렇다." 군대와 관료집단